En el diario limeño La República del 17 de mayo de 2020, con el título “Martín Vizcarra: Peruanos en Arica podrán retornar al país”, se lee:
Vizcarra visitó por la tarde Moquegua y junto a los ministros Susana Vilca (Energía y Minas) y Víctor Zamora (Salud), inspeccionaron los ambientes del exhospital de Contingencia, que entrará a funcionar esta semana como hospital covid-19. Allí dijo que se ha llegado al pico más alto de afectados con el coronavirus y que empezará un lento descenso en la curva de contagios.
Comentario
1) El prefijo ex es privativo de personas, no cosas ni lugares: exjugador, exgerente, expareja, etc.
2) El uso aceptado es COVID-19, no “covid-19”.
3) Es un error decir “junto a los ministros”. La locución “junto a” significa “cerca de”. Debieron emplear junto con, que significa “en compañía de”.
Podemos decir por ejemplo:
Vizcarra visitó por la tarde Moquegua y junto con los ministros Susana Vilca (Energía y Minas) y Víctor Zamora (Salud), inspeccionaron los ambientes del que fue hospital de Contingencia, que entrará a funcionar esta semana como hospital COVID-19. Allí dijo que se ha llegado al pico más alto de afectados con el coronavirus y que empezará un lento descenso en la curva de contagios.
