En el portal del diario español El País del 6 de noviembre de este año, con el título “Al menos ocho personas mueren en una avalancha durante una actuación del rapero Travis Scott en Houston”, se lee en el artículo de Iker Seisdedos:
Unos 50.000 asistentes se hallaban a eso de las 21.15 en el complejo deportivo y de ocio NRG Park en la ciudad de Houston (sur de Estados Unidos) para ver el espectáculo de Scott, cuando se produjo una fatal avalancha, según informaron las autoridades.
Comentario
El sustantivo avalancha se refiere a un fenómeno natural, no obstante, puede usarse en sentido figurado.
En el ejemplo se refieren a una estampida en un concierto. En sentido figurado no puede emplearse el sustantivo solo, sino con el adjetivo o locución que indique el sentido figurado: avalancha humana, avalancha de saludos, avalancha de críticas, etc.
Podemos decir:
Unos 50.000 asistentes se hallaban a eso de las 21.15 en el complejo deportivo y de ocio NRG Park en la ciudad de Houston (sur de Estados Unidos) para ver el espectáculo de Scott, cuando se produjo una fatal avalancha humana, según informaron las autoridades.
