En el portal del diario español El País del 5 de mayo de este año, con el título “La imposición de la mezcla de asignaturas en el nuevo currículo”, se lee en el artículo de Juan Quílez Pardo:
La formación inicial del profesorado está parcelada en diferentes especialidades, el docente adolece de los recursos y planteamientos necesarios para ayudar y guiar al alumnado en el aprendizaje de las otras materias
Comentario
Se adolece de algo malo o negativo: adolece de mareos, adolece de confusión, etc. En el párrafo, los «recursos y planteamientos necesarios» no son malos sino deseables.
Podemos decir por ejemplo:
La formación inicial del profesorado está parcelada en diferentes especialidades, el docente carece de los recursos y planteamientos necesarios para ayudar y guiar al alumnado en el aprendizaje de las otras materias
