El levantamiento de las sanciones económicas contra Irán permite no solo mayores y grandes  oportunidades de negocios, sino también da inicio a una nueva situación geopolítica que fortalece a los países miembros naturales de la gran masa continental euroasiática, como son Rusia, Kazajstán, India, China y, ahora, Irán.

Triangulo Oro Eurasia

La visión eurocentrista de los europeos y EE. UU. siempre contempló a Eurasia como una estratégica región de la Tierra que Occidente debía ganar y controlar, entendiendo que quien controla esa gigantesca masa continental controla el mundo. Por esta razón, Inglaterra y luego EE. UU. desarrollaron un gran poderío naval (hoy en día EE. UU. tiene la marina de guerra más numerosa y potente del mundo) porque sus flotas les permitían —en parte hasta hoy— tener el control del tránsito de las grandes rutas de comercio marítimo.

Frente a esto, países como Rusia, Irán, India y China, que son potencias terrestres más que marítimas, no entran en competencia con nadie sino ejercen soberanía del área que les pertenece. Un aspecto importante de esto es el comercio entre los países euroasiáticos y entre estos y Europa. Conforme han mejorado su situación económica, Rusia (con la Unión Económica Euroasiática que agrupa a Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán y Armenia) y China han asegurado sus espacios económicos; y además China, con el beneplácito de los países eurasiáticos y de Europa, ha lanzado el colosal proyecto de la Ruta de la Seda, que incluye la ampliación e interconexión de redes ferrocarrileras de Eurasia y Europa.

Así, las mercaderías de China a Europa y viceversa llegarán en días, no en meses, sin depender de ninguna ruta de navegación. Lo cual deja fuera de foco a las grandes flotas militares de EE. UU., que se quedarán amagando buques fantasmas.

En estas circunstancias, la incorporación de Irán —nación muy rica en recursos naturales y con una población que recibe educación de calidad— a diversos proyectos como el de la Ruta de la Seda significa un fortalecimiento económico y político de ese país y también una consolidación del bloque eurasiático. En cuando a educación, como referencia mencionamos que dos universidades iraníes están como cien puestos delante de la única universidad peruana ubicada entre las primeras 500 del mundo. En ciencia y tecnología, por sus logros Irán supera a cualquier país de América Latina.

El polìtólogo F. William Engdahl se ocupa de los aspectos geopolíticos y económicos que se presentan con el renovado surgimiento de Irán, en su artículo “Iran Completes Eurasian Golden Triangle” (‘Irán completa el Triángulo de Oro Eurasiático’), que reproducimos para nuestros lectores que conocen inglés. Con nuestro Perú ha traducido algunos pasajes.

 

Traducción

A veces se producen profundos cambios tectónicos en la política mundial que surgen de eventos poco notorios. Tal es el caso de Irán con la reciente visita a Teherán del Presidente chino Xi Jinping. Lo que ha surgido de las conversaciones confirma que ya está en su sitio la tercera columna vital de lo que se convertirá en un auténtico triángulo de oro euroasiático, de naciones comprometidas con el desarrollo económico pacífico. Ahora Irán, Rusia y China expresan una voluntad de cooperar que tiene el potencial de cambiar a favor de la paz y la cooperación el rumbo actual de guerras y destrucción que ha emprendido Occidente. Considérense algunos aspectos de los acontecimientos recientes que se ven desde el levantamiento de las sanciones económicas a Teherán, que ha ocurrido sólo hace unos días.

-----۞-----

Desarrollo de las fibras económicas

El contenido de esta cooperación es de una gran importancia geoeconómica y geopolítica no sólo para Eurasia sino para el mundo. Irán acaba de solicitar formalmente adherirse al más importante proyecto de infraestructura del mundo, que China promueve: la iniciativa Un cinturón, Una ruta, que también se conoce como la Iniciativa Económica de la Nueva Ruta de la Seda. Esta se propuso por primera vez en una reunión en Astana (Kazajstán) de septiembre de 2013 entre Xi y Nursultan Nazarbayev, el Presidente de Kazajstán, que hoy junto con Rusia también es miembro de la Unión Económica Eurasiática y de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS). Ténganse presentes estas hebras de una cuerda económica que está en evolución.

-----۞-----

Recursos extraordinarios de Irán

Irán, con más de 80 millones de habitantes (más de la mitad con menos de 35 años de edad), tiene una numerosa y joven población educada y una estratégica extensión de tierra dos veces el tamaño del estado de Texas. La  tasa de escolaridad iraní es la novena en el mundo: 82% de la población adulta y 97% entre los adultos jóvenes entre 15 y 24 (con igualdad de oportunidades para hombres y mujeres). Irán cuenta con 92 universidades, 512 filiales universitarias a distancia (vía internet) y 56 institutos de investigación y tecnología en todo el país, todo lo cual totaliza casi 4 millones de estudiantes universitarios. Un millón de ellos son estudiantes de medicina y ramas afines. Un tercio o el 31% estudia en programas de ingeniería y construcción, lo que constituye una de las tasas más altas del mundo. Irán no es hoy el país primitivo y atrasado que muchos de los políticos estadounidenses imaginan. He sido testigo de primera mano.

-----۞-----

Miembro de la OCS

Ahora, siendo socio formal en el desarrollo de infraestructura eurasiática de la Nueva Ruta de la Seda y libre de las sanciones de Estados Unidos, Irán ciertamente será admitido como miembro pleno de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) en su próxima reunión anual este verano. Irán tiene actualmente en la OCS el status de observador.

Actualmente los miembros de la OCS son China, Rusia, Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Uzbekistán y, más recientemente, India y Pakistán.

En los próximos meses la OCS, si continúa la presente dinámica, formará la semilla de cristalización de una Eurasia unificada emergente, cuyos miembros colaborarán entre sí económica, política y —esto es importante— militarmente, así como en la lucha contra el terrorismo. Tenderá a convertirse en el foro donde todas las naciones integrantes de la OCS debatirán y resolverán temas para ellas vitales con la fórmula "ganar-ganar", que tanto gusta a los chinos.

Estamos viendo emerger un verdadero triángulo euroasiático con China, Rusia e Irán como los tres puntos clave. Con el anunciado y declarado plan para la infraestructura del ferrocarril de la Ruta de la Seda, que ha de contribuir a la minería del nuevo oro que respalde las monedas de los Estados miembros de Eurasia —incluyendo ahora Irán con sus significativos yacimientos de oro—, está surgiendo una formidable alternativa al hiperinflacionario y endeudado sistema del dólar, alternativa positiva y comprometida con la paz y el desarrollo. ¿No es una perspectiva agradable?

 

Traducción de Con nuestro Perú de

Iran Completes Eurasian Golden Triangle” en

New Eastern Outlook, 03-02-2016

http://journal-neo.org/2016/02/03/iran-completes-eurasian-golden-triangle/

 

 

Iran Completes Eurasian Golden Triangle

F. William Engdahl*

Sometimes profound tectonic shifts in the global politics arise from least noticed events. Such is the situation with Iran and the recent visit to Teheran of China’s President Xi Jinping. What emerged from the talks confirms that the vital third leg of what will become a genuine Eurasian Golden Triangle, of nations committed to peaceful economic development, is now in place. Now Iran, Russia and China have all indicated a will to cooperate that has the potential to change the current Western course of wars and destruction in favor of peace and cooperation. Consider some aspects of recent events since lifting of economic sanctions on Teheran only days ago.

What emerges in the public announcements following talks between China’s President and all top Iranian leaders from Prime Minister Rouhani to Iranian Parliament Speaker Ali Larijani and Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, merely hints at what is clearly a profound shift in the relations between China and Iran. On January 23, an official Chinese Xinhua news agency statement on Xi’s Iran trip, the first by any Chinese leader in fourteen years, declared the visit will, “lift their ties to a comprehensive strategic partnership.” In Teheran the Chinese President noted, “China stands ready to work with Iran to seize the momentum and further elevate our relationship and practical cooperation, so as to usher in a new chapter for our ties featuring comprehensive, long-term and stable development.”

Developing the economic fibers

The content of that cooperation is of a major geopolitical and geo-economical importance for not merely Eurasia, but for the world. Iran has just formally requested to join the world’s most important infrastructure project, China’s One Belt, One Road initiative, often called the New Silk Road Economic Initiative. The New Silk Road initiative was first proposed during a September 2013 meeting in Astana between Xi and Nursultan Nazarbayev, the President of Kazakhstan. Kazakhstan today is also a member with Russia of the Eurasian Economic Union and also of the Shanghai Cooperation Organization. Keep these various threads of an evolving economic fiber in mind as we proceed.

Since that initial 2013 discussion in Astana, the One Belt, One Road has begun to transform the political and economic map of all Eurasia. Last year in talks in Moscow just prior to the May 9 Russian Victory Day celebrations, where Xi was a specially honored guest, Vladimir Putin announced that the Eurasian Economic Union–Russia, Belarus, Kazakhstan, Armenia and Kyrgyzstan–will formally integrate its own infrastructure development with China’s New Economic Silk Road.

Now the formal addition of Iran to the expanding Eurasian Silk Road is a giant positive step. It will allow Iran to break years of economic isolation and Western sanctions, and to do so over land where NATO color revolutions and other shenanigans are rendered largely impotent. It will open for the rest of Eurasia, especially China, but also Russia, vast new economic potentials.

Iran’s extraordinary resources

Iran has a young, educated population of more than 80 million, more than half under 35 years old, and a strategic land expanse twice the size of the state of Texas. It has the ninth highest literacy rate in the world–82% of the adult population, and 97% among young adults between 15 and 24 without gender discrepancy. Iran has 92 universities, 512 online University branches, and 56 research and technology institutes around the country with almost four million university students, one million of them medical students. One third or 31% are studying in Engineering and construction programs, one of the highest rates in the world. Iran today is not the primitive backwater many American policymakers imagine it to be. I’ve witnessed that first hand.

The country has also been blessed with vast undeveloped economic resources, not only its huge reserves of oil and natural gas. It is situated adjacent to Armenia and Azerbaijan on the north, Afghanistan and Pakistan on the east, and Iraq and Turkey on the west. The Persian Gulf and the Gulf of Oman lie south, and the Caspian Sea—the largest inland body of water in the world—lies to the north, giving Iran most of the water needed for its agriculture.

In terms of other natural resources it has one of the world’s largest copper reserves, as well as bauxite, coal, iron ore, lead, and zinc. Iran also has valuable deposits of aluminum, chromite, gold, manganese, silver, tin, and tungsten, as well as various gemstones, such as amber, agate, lapis lazuli, and turquoise. It’s a beautiful, rich country, as I can personally attest.

Now, by connecting the country to the expanding network of high-speed rail infrastructure in Eurasia’s One Belt, One Road, Iran’s future will become firmly tied to the most vibrant economic space on the planet–Eurasia–from the Pacific to India to Russia and, whenever the EU decides to stop being suicidal vassals to a Washington gone mad, also to Europe.

Notably, the peaceful economic relations between Iran and China go back some 2,000 years, when Persia was a key part of the ancient Silk Road trade route from China to the west. That fact was underscored by President XI. For the past six years, China has been Iran’s largest trading partner, which, despite western sanctions, reached $52 billion in 2014. That is now set to vastly increase, as Western sanctions are gone.

Iran as NATO pawn?

There are some who have speculated in recent months that, with US sanctions now lifted, Iran will become a pawn of Washington geopolitical games. While the Obama Administration clearly would relish the prospect, it will not happen. A recent event that has been covered up in Western, especially USA media coverage, illustrates Iran’s clear intent to defend its autonomy and sovereignty, much as her allies China and Russia do, all to the chagrin of NATO and the Pentagon.

In early January Iran seized two US Navy small ships that had violated its territorial waters in the Persian Gulf. They were captured and boarded and the 10 sailors on board taken into custody before being released, unharmed, allowed to continue their journey in their own boats. Their boats had “wandered” into Iranian territorial waters around Farsi Island.

US Defense Secretary Ash Carter claimed it was “apparently” because of mechanical and navigational failure. Farsi is the home base for the naval wing of Iran’s Revolutionary Guard Corps, in the center of the Gulf. Rear Admiral Ali Fadavi, the commander of the naval branch of the Revolutionary Guard, publicly agreed with Carter, stating to press, “They were positioned in that area due to the failure of their navigation systems and they were not aware of being close to Farsi Island.”

Admiral Ali Fadavi was being diplomatic and more than a bit coy. Farsi Island is one of the most strategic bases in Iran, home to Iran’s maritime unconventional warfare force. The US claims that their two boats “lost” their GPS satellite abilities at precisely the same time, and the Secretary of Defense claims that he isn’t sure what happened? That the two boats also lost radio communication and all other communication during the incident, is a huge embarrassment for the US Navy, who only recently described Iran as an “ox-cart technology culture.”

The loss of all communication equipment and GPS systems on two US Navy boats at the same time means one thing: Iran has developed highly sophisticated electronic means to blind the GPS guidance systems essential to all operations of the world’s most powerful navy. Iran is no ox cart technology culture. In cooperation with Russia and Syria in the war to defeat ISIS, Iran has demonstrated it is no push-over as was Saddam Hussein’s Iraq in 2003. And, despite years of US sanctions, Iran today in military terms is not comparable to Iran during the US-instigated Iran-Iraq war in the 1980’s.

The recent incident recalls the event on December 4, 2011 when a US a Lockheed Martin RQ-170 Sentinel spy drone, the premier spy drone in the US fleet, crashed into the Iranian countryside. Iran claimed its electronic warfare unit brought the plane down. Washington laughed. Iran was right. They didn’t just down the aircraft, they took control of it mid-flight: “Using its knowledge of the frequency Iran initiated its ‘electronic ambush’ by jamming the bird’s communications frequencies, forcing it into auto-pilot. By putting noise [jamming] on the communications, you force the bird into autopilot. This is where the bird loses its brain.’” Iran managed to guide the drone to a peaceful landing inside Iran with the drone “believing” it was Afghanistan. This most recent Iranian capture of two US Navy boats well in Iranian waters by sophisticated electronic jamming says that Iran is hardly bowing before the temple of Washington power. She has become a very formidable military force. This ability for self-defense is very important in today’s hostile world.

SCO membership

Now, with Iran a formal partner in the Eurasian New Silk Road infrastructure development, and with US sanctions finally lifted, Iran will certainly be formally admitted as a full member of the Shanghai Cooperation Organization at their next annual meeting this summer. Iran currently has SCO Observer status.

Presently SCO members include China, Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan and most recently, India and Pakistan.

In coming months the SCO, if present dynamics continue, will form the seed crystal of an emerging unified Eurasia, cooperating economically, politically, and importantly, militarily, as well as in counter-terrorism. It will tend to become the forum where vital issues among all SCO member nations will be worked out, as the Chinese are fond of saying, on a “win-win” manner.

We’re seeing the emergence of a true Eurasian Golden Triangle with China, Russia and Iran as the three key points. With the stated plan to route the Silk Road rail infrastructure to assist the mining of new gold for currency backing of the Eurasian member states, including now Iran with its significant own unexploited gold, the hyper-inflated, debt-bloated dollar system is gaining a formidable positive alternative, one committed to peace and development. Isn’t that a nice prospect?

_____________

* F. William Engdahl is strategic risk consultant and lecturer, he holds a degree in politics from Princeton University and is a best-selling author on oil and geopolitics, exclusively for the online magazine “New Eastern Outlook”.

New Eastern Outlook, 03-02-2016

http://journal-neo.org/2016/02/03/iran-completes-eurasian-golden-triangle/

 

Artículos relacionados

El diálogo energético entre Rusia e Irán intimida a EE. UU

Amenaza de EE. UU. por acuerdo Rusia-Irán de trueque de petróleo por otros productos

¿Rusia y China ya tienen lista la tumba del dólar? Gazprom quiere colocar eurobonos en yuanes