Un terremoto de magnitud 7,1 en la escala de Richter azotó el este de Japón, según informó el US Geological Survey.
El movimiento telúrico ocurrió a las 10:56 GMT y causó alarma y algún retardo en el servicio de trenes.
A diferencia del US Geological Survey, la Agencia Japonesa Meteorológica calculó la magnitud en 6,9 en la escala de Richter, a una profundidad de 340 kilómetros en el fondo del Océano Pacífico (303 kiilómetros de profundidad según del US Geological Survey), con un epicentro a 170 kilómetros al sur de la península de Izu.
La profundidad de los sismos es inversamente proporcional a la magnitud con que son sentidos por la población: a más profundidad se siente menos la sacudida. Por tanto, sismos con una profundidad de 8, 30 ó 50 kilómetros, como suelen ocurrir en el Perú, tienen más impacto en la superficie terrestre.
Aunque los japoneses están acostumbrados a los sismos, este es uno de los más fuertes del año. Tan sólo este miércoles dos sismos de 6,5 y 5,0 sacudieron el sur de Japón.
