En el diario limeño El Comercio del 16 de febrero de este año, con el título «EE.UU.: Clinton y Trump lideran sondeos a tres días de votación», se lee:
En segundo lugar, a mucha distancia, aparece el senador de origen cubano por Florida, Marco Rubio (19%), seguido del también senador de descendencia cubana por Texas Ted Cruz (18%).
Comentario
1) La descendencia son los hijos, nietos, etc. La ascendencia son los padres, abuelos, etc., que es lo que corresponde.
2) Falta comas en «…cubano por Florida…» y «… cubana por Texas…».
3) Se escribe EE. UU., no «EE.UU».
Podemos decir por ejemplo:
EE. UU.: Clinton y Trump lideran sondeos a tres días de votación
En segundo lugar, a mucha distancia, aparece el senador de origen cubano, por Florida, Marco Rubio (19%), seguido del también senador de ascendencia cubana, por Texas, Ted Cruz (18%).
