Informe de la Real Academia Española de la Lengua (RAE)

*La Real Academia Española de la Lengua informó con fecha 01- 01-2012 lo siguiente*:

1.- Definitivamente, las letras *»ch» y «ll»,* quedan fuera del alfabeto en español. Serán dígrafos, *tal como la «rr».* Este cambio consiste en reducir el alfabeto, debido a que estas letras son combinaciones de otras que ya están incluidas en el abecedario.

2.- La *»y» griega se llamará (ye), v (uve) y w (uve doble).* Debemos perder la costumbre de señalar a la b, como larga, grande o alta, tampoco de «Bolívar» o peor, «de burro». Nunca más debemos decir v corta, chiquita, pequeña o «v de Venezuela» y menos «de vaca».

Aunque en el caso de la w, la RAE sugiere «uve doble», cuando nosotros la llamamos doble v. El nombre uve se origina para distinguir oralmente la b de la v, pues se pronuncian de la misma forma en nuestro idioma. *Al decir uve (v),* nunca se confundirá *con la** **b (be),* de allí la justificación para este cambio. En *el caso de la y, es** **preferible el sonido ye y no «y griega*», por ser más sencillo de expresar y diferenciarse totalmente de la vocal i, llamada comúnmente i latina o i de iglesia.

3.- *La conjunción disyuntiva «o» se escribirá siempre sin tilde*. Aunque muchos insistan (todavía) en colocarle la tilde (ó) en la escritura corriente, únicamente se utilizaba en este caso: *5 ó 6 para diferenciarla del número 506.* Es decir, evitar la confusión entre la letra o y el cero (0). Este uso diacrítico ya no tiene excusa; porque hoy en día, gracias a la utilización de los computadores, la conjunción «o» se diferencia visible y notoriamente del 0, según el alegato de la RAE. *Lo adecuado será; 5 o 6.*

4.- *La supresión del acento ortográfico en el adverbio solo y los pronombres** **este, ese y aquel*. Su uso no estará justificado, ni siquiera en caso de ambigüedad. Ej. Voy solo al cine a ver películas de terror («solamente») o, Voy solo al cine a ver películas de terror («solo, sin compañía»). *Por consiguiente, a partir de ahora podrá prescindirse de la tilde en estos casos, incluso en caso de doble interpretación*, pues cabe colocar perfectamente sinónimos (solamente o únicamente, en el caso del adverbio solo). Ej. Voy únicamente (o solamente) al cine a ver películas de terror.

*En el caso de las palabras «guion», «hui», «Sion», «truhan» o «fie», deben escribirse obligatoriamente sin tilde*, (lo contrario será una falta de ortografía).

5, Los términos genéricos que se anteponen a nombres propios se escribirán en minúscula: *golfo de Venezuela, península de Araya, islas Galápagos, etc. *

6.- No será correcto escribir «piercing, catering, sexy, judo o manager» (es decir: piercing, catering, sexy), *si no se hace en cursiva o entre comillas, para remarcar su origen extranjero, como es la norma para este tipo de vocablos*. Solo pueden escribirse sin cursiva, la forma adaptada al idioma español de estas palabras: *pirsin, cáterin, sexi, yudo y mánayer*.

Otros ejemplos: *smoking > esmoquin; camping > campin; bricolage > bricolaje *, entre otros.

7.- Los prefijos «ex», «anti» y pro» ya no estarán separadas de la palabra que los precede. *Ej. «Provida, expresidente, anticonstitucional».*

Tradicionalmente «ex», «anti» y pro», debían escribirse separados de la palabra que las precedía, pero ahora se irán unidos, *como el caso de «exesposa» y «provida». *

*Por lo tanto, no existen ex presidentes ni ex maridos, etc*., pasaron a ser «expresidentes» y «exmaridos» (junto, no separado). Únicamente las expresiones compuestas como; alto comisionado, capitán general, podrán utilizar los prefijos «ex» y «pro» en forma separada. *Ej. Ex alto** **comisionado, ex capitán general, pro derechos humanos, etcétera*.

*Igualmente varían las grafías de quórum por «cuórum», Qatar será Catar, Iraq** **por Irak y Tchaikovski pasará a escribirse Chaikovski. *

8.- Ya no se escribirá «Papa» con letra inicial mayúscula, *para hablar de la máxima autoridad de la Iglesia Católica , sino «papa», con minúscula.* Pueden escribirse en mayúscula solo, aunque no obligada, cuando no van seguidos del nombre propio: *»La recepción a Su Santidad será en el palacio arzobispal».* Sin embargo, es obligada la minúscula, en este caso: *»Esperamos la visita de** **su santidad Benedicto XVI». *

9.- *Se evitará la mayúscula inicial en «don», «doña», «fray», «santo», «san», «excelencia», «señoría», «sor», «vuestra merced»*, aunque se admite la mayúscula inicial en los tratamientos protocolarios de las más altas dignidades (su santidad, su majestad, su excelencia).

10.- *Los personajes de ficción irán siempre con mayúscula inicial (Aureliano** **Buendía, Harry Potter, Mafalda)* y también lo harán aquellos formados por nombres comunes: *»Caperucita Roja», «el Gato con Botas», la «Cucarachita** **Martínez». *

11.- Los vocablos como güisqui que es grafía correcta actual en español equivalente a la palabra inglesa *whisky o whiskey, y se escribira : wiski.*