En el diario chileno La Tercera del 18 de enero de este año, con el título “Queda en prisión preventiva el sujeto linchado tras ser sorprendido intentando abusar de una niña en tienda de Talca”, se lee en el artículo de José Navarrete:
La tarde del martes 16 de enero, un sujeto de nacionalidad haitiana y estadía en situación irregular en el país, fue linchado por vecinos de Talca tras ser sorprendido intentando agredir sexualmente a una niña de 12 años en un local comercial en el sector de Villa Francia de la capital maulina.
Comentario
Todo linchamiento termina con la muerte del reo. En este caso el sujeto fue llevado a prisión, no murió.
Podríamos decir por ejemplo:
Queda en prisión preventiva el sujeto agredido tras ser sorprendido intentando abusar de una niña en tienda de Talca
La tarde del martes 16 de enero, un sujeto de nacionalidad haitiana y estadía en situación irregular en el país, recibió una golpiza de vecinos de Talca tras ser sorprendido intentando agredir sexualmente a una niña de 12 años en un local comercial en el sector de Villa Francia de la capital maulina.