Putin: “Los EE. UU. parásito de la economía mundial”
Los EE. UU. gastan más de lo que corresponde a sus ingresos y “viven de la economía mundial como un parásito”, dijo el primer ministro ruso Vladimir Putin.
El presidente de los EE. UU., Barack Obama, dijo horas antes que había logrado un acuerdo con los dirigentes de los partidos demócrata y republicano para elevar el límite de la deuda en por lo menos $2,1 billones* y evitar una cesación de pagos.
Se espera que la legislación propuesta sea sometida a votación en el Congreso en la noche del lunes. Hablando en un campamento político juvenil ruso, Putin dijo que los EE. UU. existen para acumular su deuda recurriendo al crédito.
“Viven gastando más de lo que permiten sus ingresos, gravando a la economía mundial con sus problemas, y como un parásito viven de la economía mundial y del monopolio del dólar”, dijo.
Al mismo tiempo, el jefe de gobierno ruso admitió que en la situación que se vive hoy los Estados Unidos tomaron una decisión “equilibrada”, considerando que una posible cesación de pagos habría afectado a la economía mundial, lo cual “de ninguna manera habría sido bueno”, concluyó
* Un billón es 1012, o sea 1 000 000 000 000 (un millón de millones). En los EE. UU. billion es 109, esto es, 1 000 000 000 (mil millones); y trillion es 1012, equivalente a un billón (1 000 000 000 000).
De la versión en inglés de Ria Novosti, 01-08-2011.
