“al alcanze”

En el diario limeño Publimetro del 6 de setiembre de este año, con el título “Masha y el Oso, el show infantil más visto vuelve a Lima”, se lee:

Serán tres funciones diarias de 12 m., 3 p.m. y 6 p.m. en las instalaciones del Auditorio del Colegio San Agustín y con precios al alcanze de todos los bolsillos que van desde S/ 40 nuevos soles hasta S/ 209 nuevos soles.

Comentario

1) Del verbo alcanzar tenemos el sustantivo alcance y la locución al alcance, no “alcanze”.

2) Hay que evitar el uso anticuado de “p.m.” o “m.”.

3) Falta coma en “…bolsillos que…”, porque que es pronombre relativo.

4) Las nuevas disposiciones señalan que ya no se debe emplear “nuevos soles”, sino soles. Pero si anteponemos el signo monetario ya no es necesario escribir soles.

Podemos decir por ejemplo:

Serán tres funciones diarias de 12:00 h, 15:00 h y 18:00 h en las instalaciones del Auditorio del Colegio San Agustín y con precios al alcance de todos los bolsillos, que van desde S/ 40 hasta S/ 209.