En el diario limeño La República del 10 de noviembre de este año, con el título “Luces y sombras”, se lee en la columna de Rosa María Palacios:
El solo hecho de conocer la participación económica de Odebrecht en el financiamiento de campañas ya tiene consecuencias directas en una reforma constitucional y penal, aprobadas abrumadoramente.
Comentario
La autora incurre en impropiedad léxica al emplear “abrumadoramente”, pues en ningua de sus acepciones el verbo abrumar se refiere a una mayoría, que es el significado del contexto.
Podemos decir por ejemplo:
El solo hecho de conocer la participación económica de Odebrecht en el financiamiento de campañas ya tiene consecuencias directas en una reforma constitucional y penal, aprobadas por amplia mayoría.
