En el diario limeño El Comercio del 11 de setiembre de este año, con el título «Los 5 peruanos que murieron el 11S y el desgarrador testimonio de sus familiares», se lee:
“Tengo una herida abierta y sangrante que me traga entera, que me devora y me devora cada vez que llega el 11 de setiembre”, dijo la madre de Kenneth Lira Arévalo, uno de los peruanos fallecidos en el atentado a las Torres Gemelas de Nueva York
Comentario
La construcción es atentado contra, no “atentado a”.
Las comillas se escriben así: “” y no «»
Con la corrección tenemos:
“Los 5 peruanos que murieron el 11S y el desgarrador testimonio de sus familiares”
“Tengo una herida abierta y sangrante que me traga entera, que me devora y me devora cada vez que llega el 11 de setiembre”, dijo la madre de Kenneth Lira Arévalo, uno de los peruanos fallecidos en el atentado contra las Torres Gemelas de Nueva York
