En el diario limeño La República del 16 de mayo de este año, con el título «La traición de los «correctos»», se lee en la columna de René Gastelumendi:
Ambos personajes, más que los otros imbuidos en Lava Jato, han dado el pretexto perfecto para que la población ahora esté más segura que nunca, de que todos, todos los políticos, son corruptos.
Comentario
1) El autor incurre en impropiedad léxica, pues imbuir significa infundir, persuadir. Lava Jato es una investigación y el término empleado está fuera de lugar.
2) Hay coma innecesaria después de “nunca”.
3) Las comillas deben tener forma de coma, no de rayitas paralelas, como en «correctos».
Podemos decir por ejemplo:
La traición de los “correctos”
Ambos personajes, más que los otros involucrados en Lava Jato, han dado el pretexto perfecto para que la población ahora esté más segura que nunca de que todos, todos los políticos, son corruptos.
1 comentario
Ay q borrico. Y se da el lujo d publicar libro todavia.