En el portal del diario español ABC del 9 de agosto de este año, con el título «“Es el que nos eliminó hace 10 años, así que a ver si ahora le eliminamos nosotros a ellos”», se lee:
Además son vecinos y le tienen ganas, porque fue el equipo que les eliminó hace 10 años en la Champions. No tienen ninguna duda de que vencerán al Olympique «yo veo más superior a la Real que a ellos»
Comentario
1) El adjetivo superior es una forma de valor comparativo y su uso es incompatible con otras marcas de grado, como más. .
2) Falta colocar signos de puntuación, como es el caso de una coma antes de la cita entre comillas, tras lo cual no hay siquiera punto final. Antes o después de la cita debe haber indicación del declarante.
Podemos decir por ejemplo:
Además son vecinos y le tienen ganas, porque fue el equipo que les eliminó hace 10 años en la Champions. No tienen ninguna duda de que vencerán al Olympique, «frente a ellos, yo veo superior a la Real», dijo.
