“aperturó”

En el diario Correo del 19 de julio de este año, con el título “Resuelven contrato con consorcio”, se lee:

 

Luego de que el fiscal Víctor Muñoz Leyva aperturó la investigación preparatoria contra el alcalde Edmundo Coayla Olivera por una serie de irregularidades en la obra de la carretera Chilligua-Carumas, la autoridad edil no tuvo mejor respuesta que la de resolver el contrato 6358-2007-GM/MPMN celebrado entre la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto y la Empresa Consorcio Nuevo Mundo para la ejecución del proyecto que es materia de investigación.

 

 

Comentario

1) El verbo aperturar no existe en el diccionario. En lugar de “aperturó” debe decirse “abrió” o “inició”.

2) La abreviatura de “número” debe escribirse colocando un punto después de la letra N, y en seguida la letra “o” volada (en “superíndice”), no el signo de grados, que no es igual a la letra volada. Es así: N.o (no N.°, que es lo que resulta si ponemos el signo de grados).

Con los cambios tenemos:

Luego de que el fiscal Víctor Muñoz Leyva abrió la investigación preparatoria contra el alcalde Edmundo Coayla Olivera por una serie de irregularidades en la obra de la carretera Chilligua-Carumas, la autoridad edil no tuvo mejor respuesta que la de resolver el contrato N.o 6358-2007-GM/MPMN celebrado entre la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto y la Empresa Consorcio Nuevo Mundo para la ejecución del proyecto que es materia de investigación.