“fuertísima”
En una entrevista por Canal N propalada este lunes 29 de agosto, Milagros Leiva entrevistó a Martha Hildebrandt, quien empleó el adjetivo:
“fuertísima”, para referirse a la personalidad de su hija.
Comentario
El adjetivo empleado (“fuertísima”) proviene de “fuerte”. En esta palabra “fuerte” la sílaba con diptongo (“fuer”) tiene acento prosódico. Este aspecto fonético es muy importante: por ejemplo con el verbo volver tenemos la primera sílaba con diptongo, es vuelvo y vuelves (no “volvo” ni “volves”), pero decimos volví o volviste (no “vuelví” ni “vuelviste”), lo que nos ilustra que el diptongo ue (al igual que el diptongo ie) se presenta en sílaba que tiene acento prosódico (que hemos marcado con negrita). Comparando los acentos prosódicos vemos fuerte y fuertísima, donde no es aceptable que en la segunda palabra (“fuertísima”) se mantenga el diptongo ue en sílaba inacentuada, átona; considerando que el sufijo -ísimo es acentuado e impone su acento, entonces la primera sílaba debe ser fortísima (que está en el diccionario).
El superlativo femenino apropiado de “fuerte” es “fortísima”.
