“más votadas”
En el portal de la Pontificia Universidad Católica del Perú (http://www.pucp.edu.pe/puntoedu/index.php?option=com_poll&id=255), en la sección de encuestas, se lee:
Más votadas
Comentario
El verbo votar es intransitivo; en general, alguien vota; si se desea indicar a quién beneficia el voto se dice, por ejemplo, “La mayoría vota por la opción...”, no “La mayoría vota la opción”.
Teniendo esto en cuenta, en lugar de “más votadas” se puede decir, por ejemplo, “con más votos”, “con mayor votación”, “que obtuvo más votos”, etc.