En el diario limeño Trome del 17 de marzo de este año, con el título “Los Olivos: Cambista murió víctima de dos 'peperas' colombianas”, se lee en el artículo de J. Yucra:
César Tito estaba sin vida y boca arriba, mientras que a su lado yacía sentado su amigo, quien apenas balbuceaba. Un vecino de la zona llamó a la policía para que los auxilien.
Comentario
El verbo yacer indica únicamente posición horizontal. No puede emplearse para quienes están sentados o parados.
Podemos decir por ejemplo:
César Tito estaba sin vida y boca arriba, mientras que a su lado permanecía sentado su amigo, quien apenas balbuceaba. Un vecino de la zona llamó a la policía para que los auxilien.
