“error operativa”
En el diario La República del 22 de enero de 2009, en la columna de Augusto Álvarez Rodrich, con el título: “Juguemos en el bosque, mientras...”, se lee:
Como explicó con claridad el ex viceministro Carlos Basombrío, ayer en Espacio Compartido, la intervención policial en Pómac cometió cuatro errores garrafales: 1) de inteligencia (antes de la incursión se debió conocer que había francotiradores); 2) operativa (despliegue inadecuado de la fuerza y falta de mando unificado); 3) de especialización (se enviaron policías recién graduados); y 4) de logística (los policías, como informó Ana María Yesquén, de RPP, en sus dramáticos despachos radiales, no tenían qué comer ni agua para tomar).
Comentario
Si empleamos el sustantivo errores, siendo de género masculino, los adjetivos deben ser concordantes, por tanto, en 2) “operativa” debió emplearse el adjetivo en el mismo género (masculino, no el femenino) y en el mismo número (plural).
Por tanto, podemos decir:
Nótese que para ser uniformes con el empleo de la preposición de en todos los numerales, sería mejor decir: “2) de operación”.
Si empleamos el sustantivo errores, siendo de género masculino, los adjetivos deben ser concordantes, por tanto, en 2) “operativa” debió emplearse el adjetivo en el mismo género (masculino, no el femenino) y en el mismo número (plural).
Por tanto, podemos decir:
Como explicó con claridad el ex viceministro Carlos Basombrío, ayer en Espacio Compartido, la intervención policial en Pómac cometió cuatro errores garrafales: 1) de inteligencia (antes de la incursión se debió conocer que había francotiradores); 2) operativos (despliegue inadecuado de la fuerza y falta de mando unificado); 3) de especialización (se enviaron policías recién graduados); y 4) de logística (los policías, como informó Ana María Yesquén, de RPP, en sus dramáticos despachos radiales, no tenían qué comer ni agua para tomar).
Nótese que para ser uniformes con el empleo de la preposición de en todos los numerales, sería mejor decir: “2) de operación”.
