En el diario La Tercera de Chile del 19 de febrero del 2 010 se lee en el artículo “Adolescente mata a joven de 20 años al interior de domicilio en La Legua”:
Carabineros investiga los motivos por los que un adolescente de 15 años identificado coo Bryan asesinó a un joven de 20 años al interior de un domicilio en la población La Legua, en San Joaquín.
Comentario
En lugar de “al interior de un domicilio” se debe decir “en el interior de un domicilio”. Se debe decir “al interior” cuando la oración implica movimiento: “se dirige al interior de la cueva”. En este caso el homicida comete el asesinato estando “en el interior” del domicilio.
Hay una errata: “coo”.
Con los cambios tenemos:
Carabineros investiga los motivos por los que un adolescente de 15 años identificado como Bryan asesinó a un joven de 20 años en el interior de un domicilio en la población La Legua, en San Joaquín.
