En el portal colombiano de Caracol Radio, con fecha 16 de octubre de este año, con el título “Profesor de español fue enviado a prisión por presunto abuso sexual contra una estudiante en Tunja”, se lee en el artículo de César Correal:
“El procesado habría aprovechado su posición de superioridad para hacer que la menor saliera del salón de clases en que estaba, con el falso pretexto de ser requerida en la coordinación del plantel”, indicó la Fiscalía en su comunicado.
Comentario
Todos los pretextos son falsos, por lo cual es redundante decir “falso pretexto”. El Diccionario de la lengua española señala que pretexto es un “Motivo o causa simulada o aparente que se alega para hacer algo o para excusarse de no haberlo ejecutado.”.
Podemos decir:
“El procesado habría aprovechado su posición de superioridad para hacer que la menor saliera del salón de clases en que estaba, con el pretexto de ser requerida en la coordinación del plantel”, indicó la Fiscalía en su comunicado.
