En el portal de RPP del 2 de julio de este año, con el título “Chimbote: Hombre se quita la vida ahorcándose con una cuerda”, se lee:
Se trata de Amador Gonzales Suárez, quien fue hallado sin vida y colgado de una viga al interior de su habitación por su hijo Hernán Gonzales Gonzales, de 25 años.
Comentario
En lugar de “al interior de su habitación” se debe decir “en el interior de su habitación”. Se debe decir “al interior” cuando la oración implica movimiento: “se dirige al interior de la cueva”. En este caso el cadáver fue hallado “en el interior” de su habitación.
Podemos decir entonces:
Se trata de Amador Gonzales Suárez, quien fue hallado sin vida y colgado de una viga en el interior de su habitación por su hijo Hernán Gonzales Gonzales, de 25 años.
