Complementada con la red global, la capacidad de CDN y los servidores DNS de Level 3, que ofrecen una visibilidad exclusiva del panorama mundial de amenazas a la seguridad
BROOMFIELD, Colorado. 10 de octubre de 2012 –Level 3 Communications, Inc.
Level 3 Communications lanza su nuevo Portafolio Global en Soluciones de Seguridad
(NYSE: LVLT) anunció la disponibilidad de un nuevo portafolio global de soluciones de seguridad que permite a los clientes incrementar sus negocios, brindándoles al mismo tiempo una protección de múltiples capas para su información y sus redes de comunicaciones. El nuevo portfolio de servicios de seguridad en capas, se combina con los servicios avanzados de red de Level 3 y con los servicios profesionales de seguridad, ofreciendo al cliente un tratamiento completo e integrado en cuestiones de seguridad. Este abordaje integrado ha sido diseñado para garantizar la continuidad de sus operaciones comerciales; reducir la complejidad administrativa y proteger la integridad de la marca, la propiedad intelectual y la rentabilidad.
Según Frost & Sullivan, se estima que el mercado global de soluciones gerenciadas de seguridad aumentará de $7.900 millones en 2012 a $15.600 millones en 2016, creciendo a una tasa anual compuesta del 18,6 por ciento.
“La mayor complejidad que hoy en día presenta el gerenciamiento de las amenazas externas e internas, en conjunción con requisitos de cumplimiento de normas más estrictos, ha llevado a las empresas a tercerizar la gestión de la seguridad,” comentó Martha Vázquez, analista en seguridad de redes en Frost & Sullivan. “La vasta experiencia de Level 3 como operadora de una red global IP, posiciona a la compañía en un lugar de excepción como proveedor de soluciones de seguridad. Aprovechando sus capacidades de eficacia comprobada en gestión de servicio y análisis de amenazas, Level 3 está capacitada para brindarle a sus clientes la tranquilidad que éstos buscan en un proveedor de servicio, protegiendo los recursos vitales de red y garantizando la continuidad de sus operaciones comerciales.”
Protección “Desde la Tierra hasta la Nube”
“Level 3 está incorporando un nuevo estándar de seguridad, con un portfolio de protección de múltiples capas para sus clientes, algo absolutamente novedoso para el sector,” comentó Anthony Christie, chief marketing officer de Level 3. “Nuestra protección cubre a nuestros clientes desde la tierra hasta la nube, integrando de manera ininterrumpida toda una amplia gama de servicios avanzados de red, que combinan una serie de capas con una protección cada vez más sofisticada desde el nivel más bajo hacia arriba; comenzando con la manera en que nuestra red fue diseñada y construida, con diversas rutas y demás protecciones estructurales. Adicionalmente, nuestra infraestructura integrada de red y de CDN, firewalls y demás capacidades están combinadas con capas redundantes de protocolos y algoritmos propios de avanzada, que se extienden hasta la nube.”
“Level 3 es conocida por su cultura de innovación en servicios de seguridad, dedicada explícitamente a garantizar la protección de la información y de los sistemas de sus clientes; y el lanzamiento de este nuevo portfolio acentúa nuestro compromiso,” expresó Dale Drew, senior vice president y chief security officer de Level 3. “Hemos incorporado una serie de nuevos estándares y soluciones de seguridad que van desde el escaneo de las botnet (redes robóticas) a la identidad digital de las amenazas. Todos los días transportamos cantidades masivas de información de los clientes de manera segura a través de nuestra plataforma de red global.”
Visibilidad sin igual del Escenario de Amenazas a la Seguridad
El nuevo portfolio de seguridad se complementa con la red global de protocolo de Internet (IP); el sistema de nombres de dominio (DNS); los servidores de caché y la red de distribución de contenidos (CDN) de Level 3, que le brindan a los expertos en seguridad de Level 3 un conocimiento situacional exclusivo a nivel mundial acerca de las amenazas de red, posibilitando que la Compañía identifique, analice y responda frente a las amenazas de una manera más rápida y con mayor precisión.
Asimismo, la organización de seguridad de Level 3 se encuentra altamente centralizada a escala global, mediante una integración de los equipos de red y de servicios de seguridad, facilitando de esta manera una visión más integral del entorno de amenazas. Esto posibilita la correlación de los eventos de seguridad y mejora los tiempos de respuesta en su conjunto. La combinación de este nuevo portfolio de servicios de seguridad con el equipo internacional de profesionales de red y los servicios avanzados de red de Level 3, nos permiten brindar a los clientes una solución integrada para una protección world-class de red.
“Consideramos que nuestro acceso a los datos sobre amenazas a la seguridad es mayor que el de cualquier otro proveedor del sector, hecho que nos permite identificar y abordar las amenazas antes de que logren atacar la red del cliente,” explicó Dale. “Gerenciar la seguridad cibernética en el entorno actual de red requiere de una amplia visibilidad y del análisis de enormes volúmenes de información. Estamos sumamente complacidos en poder ofrecer a nuestros clientes un portfolio abarcativo de soluciones de seguridad diseñado para minimizar los riesgos de red, reducir la complejidad administrativa y proteger los datos y la marca del cliente.”
Capacidades integrales del Portfolio de Seguridad
El nuevo portfolio global de seguridad de Level 3 abarca un conjunto integral de soluciones de seguridad, con funcionalidades y de beneficios que incluyen:
· Level 3 Secure Access Services, Level 3 Managed Security Services, Level 3 Distributed Denial of Service (DDoS) Mitigation Service y Level 3 Security Consulting Services).
· Escaneo de Vulnerabilidades; bloqueo y limpieza de DDoS, alertas proactivas; reportes de incidentes, acceso de usuario remoto sitio a sitio, filtración de contenidos, antivirus, anti-spam, y firewall y prevención de intrusiones.
· La capacidad del cliente para recibir acceso y protección de red de un solo proveedor, simplificando la complejidad operativa inherente a la gestión interna de seguridad de red.
· Acceso 24x7x365 a profesionales dedicados y capacitados en seguridad, coordinado desde cuatro centros redundantes de operación de seguridad (SOCs).
Estas capacidades, provistas de manera coordinada con los socios de seguridad de Level 3, se combinan con la habilidad de Level 3 para ofrecer confiabilidad de red, diversidad de puertos y distintos caminos a la mayoría de las ciudades a nivel global para facilitar una amplia protección.
Para mayor información acerca del portfolio de seguridad de red avanzada de Level 3, visite www.level3.com/cybersecurity.
Acerca de Level 3 Communications
Level 3 Communications, Inc. (NYSE: LVLT) provee servicios de comunicaciones a nivel local, nacional y global para clientes empresariales, gubernamentales y mayoristas. El portfolio integral de soluciones gerenciadas y seguras de Level 3 incluye soluciones de fibra y de infraestructura; comunicaciones de datos y voz basadas en IP; servicios de Ethernet de área amplia; distribución de video y de contenidos; soluciones de data center y de servicios en nube. Level 3 presta servicios a clientes de más de 450 mercados en 45 países a través de una plataforma global de servicios apuntalada por redes de fibra propia, en tres continentes y conectada por extensas instalaciones submarinas. Para obtener más información por favor visite www.level3.com.
© Level 3 Communications, LLC. Todos los derechos reservados. Level 3, Level 3 Communications, Level (3) y el logo de Level 3 son marcas de servicio registradas o marcas de servicio de Level 3 Communications, LLC y/o uno de sus afiliados en Estados Unidos y/u otros países. Los demás nombres de servicios, nombres de productos, nombres de empresas u otros logotipos incluidos en el presente son marcas comerciales o marcas de servicio de sus respectivos dueños. Los servicios de Level 3 son ofrecidos por subsidiarias de propiedad absoluta de Level 3 Communications, Inc.
Acceso a información de la Compañía a través de la Web
Level 3 posee un sitio web corporativo en www.level3.com. Asimismo en dicho website encontrará información adicional acerca de la compañía a través de las páginas de los Inversionistas en http://lvlt.client.shareholder.com/. Level 3 utiliza su Website como canal de distribución de la información relevante de la compañía, publicando en las páginas web de los Inversionistas información de carácter financiero y demás datos significativos sobre la empresa y sus negocios, el estado y las operaciones financieras.
Quienes visiten los sitios web de los Inversionistas podrán visualizar e imprimir copias de las presentaciones efectuadas por Level 3 ante la Comisión de Valores (SEC), incluyendo los reportes periódicos y actuales en los Formularios 10-K, 10-Q y 8-K, lo antes posible luego de la realización de dichas presentaciones ante la SEC.
Asimismo tendrá a su disposición las copias de los documentos de constitución de cada una de las comisiones permanentes de Comités de auditoría, compensación y nominación y gobernabilidad del Directorio de Level 3, los Lineamientos de Gobierno Corporativo, el código de Ética, los comunicados de prensa y las presentaciones de los analistas e Inversionistas.
Por favor tenga en cuenta que la información contenida en cualquiera de los sitios web de Level 3 no se incorpora como referencia ni se considera parte de ningún documento en particular, a menos que en dicha información se haga expresa referencia en ese documento.
Declaración prospectiva
Este comunicado de prensa contiene algunas declaraciones prospectivas. Las mismas se basan en las expectativas u opiniones actuales del departamento administrativo. Estas declaraciones no son una garantía de desempeño, y están sujetas a incertidumbres u otros factores, muchos de los cuales están fuera del control de Level 3, lo que podría provocar diferencias materiales entre los eventos reales y lo expresado o implicado en la declaración. Entre los factores más importantes que podrían impedir que Level 3 alcance los objetivos aquí establecidos se encuentran: la capacidad de la compañía de integrar satisfactoriamente la adquisición de Global Crossing; la incertidumbre actual de los mercados financieros mundiales y de la economía global; la interrupción del desarrollo y expansión de Internet como medio de comunicación y mercado para la distribución y consumo de datos y video; y alteraciones en los mercados financieros que podrían afectar la capacidad de Level 3 de obtener financiamiento adicional. Entre otros factores se incluye la capacidad de la compañía de: aumentar y mantener el volumen de tráfico en su red; desarrollar sistemas eficaces de apoyo a empresas; gestionar fallas o interrupciones en la red y sistemas; desarrollar nuevos servicios que cumplan con las demandas del cliente y generen márgenes de ganancia aceptables; defender los derechos propietarios y la propiedad intelectual; adaptarse a los rápidos cambios tecnológicos que lleven a una mayor competencia; atraer y retener gerentes y otro personal calificado; integrar satisfactoriamente las adquisiciones futuras, y cumplir con los términos y condiciones de las obligaciones de deuda. Es posible obtener más información sobre estos y otros factores importantes en los archivos de Level 3, de la Securities and Exchange Commission. Las declaraciones hechas en este comunicado de prensa deberán evaluarse considerando estos importantes factores. Level 3 no se encuentra obligada, y renuncia expresamente a cualquier obligación de actualizar o alterar su declaración prospectiva, ya sea como resultado de información nueva, eventos futuros u otros factores.
