En el diario argentino MDZ, con fecha 13 de agosto de este año, con el título “Una mujer se atrincheró en Guaymallén para reclamar por un hecho de inseguridad: amenazaba con prenderse fuego”, se lee en el artículo de Pablo Montivero:
Al parecer, esa situación la llevó a tomar la decisión de rocear con alcohol la habitación donde se encontraba y adviritó a los primeros efectivos que arribaron a la escena que tenía pensado prenderse fuego ella misma.
Comentario
El autor confunde los verbos “rocear” y rociar. No solo se diferencian por la vocal sino en que uno es intransitivo y el otro no: rocear es intransitivo y es sinónimo de lloviznar. En cambio, rociar es transitivo y se emplea para indicar la acción de esparcir agua u otro líquido en gotas menudas.
Debemos decir:
Al parecer, esa situación la llevó a tomar la decisión de rociar con alcohol la habitación donde se encontraba y adviritó a los primeros efectivos que arribaron a la escena que tenía pensado prenderse fuego ella misma.
